วันศุกร์ที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2553

แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง Dae Jang Geum




เมื่อ 500 ปีที่ผ่านมา ในช่วงสมัยของราชวงศ์โชซอน ประเทศเกาหลียังคงปกครองด้วยกฎเกณฑ์ที่ผู้ชายมีอำนาจ มากกว่าผู้หญิง "แด จังกึม" จอมนางแห่งวังหลวงสร้างมาจากเรื่องจริงของประวัติศาสตร์เกาหลี นำเสนอเรื่องราวของ แดจังกึม หญิงสาวคนแรกของเกาหลีที่เป็นแพทย์รักษาอาการเจ็บป่วยให้กับเชื้อพระวงศ์ ในหลวง เธอเป็นเด็กที่เกิดในครอบครัวสามัญชนที่มีฐานะยากจน เธอได้สูญเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่เด็ก แต่โชคก็ยังเข้าข้างเมื่อ เธอได้มีโอกาสเข้าไปศึกษาการปรุงอาหารในพระราชสำนัก ด้วยความที่เป็นเด็กฉลาดจึงทำให้เธอกลายเป็นแม่ครัวมือหนึ่ง ที่ได้รับความไว้วางใจจากเชื้อพระวงศ์

ต่อมาเธอถูกใส่ร้ายว่าวางยาพิษกษัตริย์จุงจงจึง ถูกขับไล่ออกจากวัง แต่ภายหลังเธอก็ได้ไปศึกษาวิชาแพทย์และ สามารถกลับมารักษาพระองค์ได้ในที่สุด อย่างไรก็ดี เล่ห์กลของคนในวังและอำนาจทางการเมืองก็มักจะเป็นอุปสรรคให้เธอต้องฝ่าฟัน อยู่เรื่อย หนำซ้ำเพื่อนที่เติบโตมาด้วยกันก็ยังกลายมาเป็นคู่แข่ง ที่สร้างปัญหาให้เธอตลอดเวลา แต่เธอก็ได้ใช้สติปัญญาต่อกรกับศัตรูที่มีอยู่ มากมายในพระราชสำนักเพื่อให้มาตรฐานทางสังคมเกิดความเท่าเทียมกัน ซึ่งในประวัติศาสตร์ของเกาหลี ไม่เคยมีสตรีผู้ใดทำได้เช่นเธอ

รูป

" แดจังกึม จอมนางแห่งวังหลวง เล่ม 1-3 " เป็นสุดยอดนวนิยายที่ถูก นำไปสร้างเป็นละครซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ MBC จนโด่งดังสะท้านเอเซีย อาทิ เกาหลี ญี่ปุ่น ฮ่องกง ไต้หวัน และ ไทย ทางช่อง 3 เป็นนวนิยายที่ สร้างมาจากเรื่องจริงของหญิงสาวผู้เป็นตำนาน นาม Dae Jang- Guem สตรีคนแรกในประวัติศาสตร์เกาหลีที่เป็นแพทย์หลวงในพระราชสำนัก ผู้อ่านท่านใดที่ชื่อชอบเรื่องราวของ " แดจังกึม " ไม่ควรพลาด







Dae Jang Geum : Jewel in the Palace คือซีรี่ย์เกาหลียอดฮิตของทางสถานีโทรทัศน์ MBC ที่กวาด เรทติ้งอันดับ 1 ตลอดช่วงเวลาที่ละครออกอากาศฉายที่เกาหลี ตั้งแต่วันที่ 15 กันยายน ปี 2003 ไปจนถึงวันที่ 23 มีนาคม ปี 2004 โดยละครเรื่องนี้สามารถสร้างปรากฎการณ์ความฮิต ที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับละครเรื่องไหนมาก่อน ด้วยการกวาดเรทติ้ง เฉลี่ยของทุกตอนที่ออกฉายสูงถึง 47% และตอนที่มีเรทติ้ง สูงสุดสามารถทำได้ถึง 57.8% Dae Jang Geum เป็น ละครที่สร้างขึ้นจากเรื่องจริงของหญิงสาวชาวเกาหลีที่ชื่อ Jang Geum ผู้หญิงคนแรกของเกาหลีที่ทำหน้าที่เป็นแ พทย์คอยรักษาอาการเจ็บป่วยแห่งแก่กษัตริย์แห่งราชวงศ์ Joseon Dae Jang Geum มีชื่อในภาษาอังกฤษว่า " The Great Jang Geum" สิ่งที่ทำให้ ละครเรื่องนี้ได้รับ ความสนใจเป็นอย่างมากจากผู้ชมเกาหลีส่วนใหญ่ก็คือการ ผสมผสานเอกลักษณ์ 2 สิ่งเข้ารวมกันอันได้แก่ การถ่ายทอด

เรื่องราวของหญิงสาวที่ต้องต่อสู้กับกฎเกณฑ์ประเพณีที่สืบทอดกันมา ช้านาน และ การทำอาหารและยารักษาทางการ แพทย์แบบดั้งเดิม ที่คนรุ่นใหม่ทั่วๆไปไม่ค่อยได้พบเห็นกันมากนัก 3 เดือนหลังจากที่ละครเรื่องนี้ฉายจบในเกาหลี Dae Jang Geum ก็ออกฉายที่ไต้หวันตามมาทันทีในเดือนพฤษภาคม ปี 2004 และกลายเป็นละครที่สร้างความนิยมอย่าง สูงสุดไม่น้อยหน้ากับตอนที่ละครเรื่องนี้ออกฉายในเกาหลี Dae Jang Geum ไม่ได้สร้างความนิยมเฉพาะที่เกาหลีและไต้หวัน เพียงเท่านั้น เพราะเมื่อละครเรื่องนี้ออกฉายที่ญี่ปุ่นทาง NHK เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ปี 2004 ละครเรื่องนี้ก็ประสบความสำเร็จที่ ญี่ปุ่นเช่นกัน และในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2004 Dae Jang Geum ก็ได้รับความนิยมจากชาวตะวันตกเมื่อละครเรื่องนี้ได้ออก ฉายทางช่อง WOCH-Ch ใน Chicago จนกลายเป็นที่ชื่นชมของผู้ชมละครจำนวนมากในเวลานี้สถานที่ถ่ายทำละครอย่างท ี่เกาะ Jeju Do , หมู่บ้านโบราณของชาวเกาหลี Naganeupseong , พระราชวัง Suwon Hwaseong Haenggung และพระราชวัง Changdeokgung กำลังกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ ที่มีแฟนๆละครเรื่อง Dae Jang Geum แวะเวียนไปเยี่ยมเยียนสถานที่ถ่ายทำกันเป็นจำนวนมากอยู่ทุกวันนี้




แดจังกึม
รับบทโดย ลียองเอ

สาวสวยผู้ชาญฉลาดและเป็นคนช่างสงสัย เธอฝ่าฟันอุปสรรคนานานับประการ ด้วยความอดทน และความมุ่งมั่น หลังจากสูญเสียพ่อและแม่ไป เธอได้เข้าไปเรียนรู้วิธี ปรุงอาหาร และศึกษาเรื่องยาต่างๆ จนได้เป็นหมอหลวงในพระราชสำนักในสมัยราชวงศ์ โชซอน

มินจุงโฮ
รับบทโดย จีจินฮี

ข้าราชบริพารหนุ่มของกษัตริย์ที่มีหน้าตาดี บุคลิกนิ่ง สุขุม มีการศึกษาและทักษะ ทางการทหารเป็นอย่างดี เขาคอยให้ความช่วยเหลือแดจังกึมอยู่เนืองๆ เมื่อได้มีโอกาสใกล้ ชิดกับเธอมากขึ้น ความฉลาดและเสน่ห์ของเธอก็ทำให้เขาอดใจไม่ได้ที่จะตกหลุมรักสาว คนนี้

แชกึมยอง
รับบทโดย ฮงลีนา

หลานสาวของข้าในวังที่ได้คลุกคลีอยู่ในครัวหลวง ตั้งแต่เล็ก กึมยองเป็นสาวสวย ที่เต็มไปด้วยความยะโส และทะเยอทะยาน เธอมีใจให้แก่มินจุงโฮมานานแม้ว่าจะมีฐานะ ทางสังคมที่ต่างกัน อีกทั้งยังเป็นคู่แข่งคนสำคัญของจังกึมที่จะแก่งแย่งการเป็นแม่ครัว หลวงมือ 1 มาให้ได้

กษัตริย์ จุงจง
รับบทโดย ยิมโฮ

กษัตริย์จุงจงเป็นกษัตริย์องค์ที่ 11 ของราชวงศ์ โชซอน เป็นคนอ่อนโยน จนบาง ครั้งทำให้กลายเป็นคนลังเล และไม่มีความเด็ดขาด ในระหว่างที่พยายามปฏิรูปรระบบ การเมืองใหม่ พระองค์ได้พบกับจังกึม และชื่นชอบในบุคลิกที่อบอุ่น และความสามารถที่ โดดเด่นของเธอ


Seo Jang-geum (ตอนเด็ก)

รับบทโดย Jo Jung Eun

Choi Sang-gung

รับบทโดย Jo Jung Eun

Han Sang-gung

รับบทโดย Yang Mi-gyeong
Kang Duk-Koo รับบทโดย Im Hyun Sik
Ms. Han รับบทโดย Yang Mi Kyung
Ms. Choi รับบทโดย Kyun Mi Ri
Jung Mal-Geum รับบทโดย Yeo Woon Kye
Yong Shin รับบทโดย Park Jung Soo
Yeon Saeng รับบทโดย Park Eun Hye
Young Ro รับบทโดย Lee Ip Sae
Jo Bang รับบทโดย Lee Hye Sang
Ms. Park รับบทโดย Kim Hye Sun
Suh Chun-Soo รับบทโดย Park Chan Hwan
Oh Kyum-Ho รับบทโดย Jo Kyung Hwan
Choi Pan-Sool รับบทโดย Lee Hee Do

ผู้เขียนบท : Kim Young Hyun (จาก ซีรี่ย์เรื่อง Legend)
ผู้อำนวยการสร้าง : Lee Byung Hoon (จาก ซีรี่ย์เรื่อง Sang Do)








ขอบคุณ ข้อมูล www.thaitv3.com/www.daejunggeum.co.to/

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น